Denna sida kan läsas på följande språk

Du kan också se din mobilwebbplats

mobil

Skärmupplösning

Denna sida är designad för en skärmupplösning på 1024 x 768 pixels och liten text, och återges bäst med dessa inställningar.
Din skärmupplösning kan ändras till denna inställning i Windows under : Inställningar/Kontrollpanelen/Bildskärm.

Tack till de som medverkat

På dessa sidor av The Orm har följande personer och företag/organisationer medverkat :

¤ Fotografier/ritningar	Yvonne Houben-van Keppel Vaering Pharos ATA Emiel van Lint Oivind Skar University Oslo Johan van der Horn Richard Garrett Design Nordbog Robert van den Berge Egbert Feenstra Marianne Parigger Rune Kjernald
¤ Text	Robin Houben Dick de Scall Elaine Audette Cees Korstanje Inge van Stokkom
¤ Referenslitteratur	Y. Cohat, De vikingen, heersers der Zee The Oseberg find Magnusson, Magnus, De Vikingen, Volk van veroveraars The Viking
¤ Översättning	Engelska  :  Gail Klinck, Janice Sutcliffe, Debby Wilson Svenska  :  Birgitta Kjernald, Peter Olausson Tyska  :  Claudia Beckers, Peter Adrian , Mischa Hier Portugisiska  :  Octavio Augusto Okimoto Alves de Carvalho Godhi Medhal Mikit Stór-ljon Oddhinsson Ásatrú Vanatrú - Forn Sed Brazi Maximilian Immo Orm Gorissen João Silva
¤ Webmaster	Robin Houben

© Copyright Henri Houben

Alla rättigheter förbehålles. Ingen del av denna skrift får kopieras eller överlåtas i någon form, eller på något sätt, eller lagras i en databas eller annat system för åtkomst, utan föregående skriftligt tillstånd av Henri Houben, Vikingaskeppets byggare Orm.