Man kann diese Site besehen in die folgende Sprachen

Man kann diese Site auch besehen auf Mobiltelefon

Mobiltelefon

Bildauflösung

Diese Seiten sind für eine Auflösung von 1024 x 768 pixels, kleiner Text und sehen in dieser Form am besten aus.

Wir danken

Auf diese Seiten wird benutzt von :

¤ Photographie/Zeichnung	Yvonne Houben-van Keppel Vaering Pharos ATA Emiel van Lint Oivind Skar University Oslo Johan van der Horn Richard Garrett Design Nordbog Robert van den Berge Egbert Feenstra Marianne Parigger Rune Kjernald
¤ Text	Robin Houben Dick de Scall Elaine Audette Cees Korstanje Inge van Stokkom
¤ Literatur	Y. Cohat, De vikingen, heersers der Zee The Oseberg find Magnusson, Magnus, De Vikingen, Volk van veroveraars The Viking
¤ Übersetzung	Englisch  :  Gail Klinck, Janice Sutcliffe, Debby Wilson Swedisch  :  Birgitta Kjernald, Peter Olausson Deutsch  :  Claudia Beckers, Peter Adrian , Mischa Hier Portugiese  :  Octavio Augusto Okimoto Alves de Carvalho Godhi Medhal Mikit Stór-ljon Oddhinsson Ásatrú Vanatrú - Forn Sed Brazi Maximilian Immo Orm Gorissen João Silva
¤ Webmaster	Robin Houben

© Copyright Henri Houben

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige, schriftliche Erlaubnis von Henri Houben Erbauer from das wikinger Schiff Orm weder kopiert, übertragen oder in anderweitiger Form gesendet oder in Datenbasen gespeichert werden.